Samstag, August 30, 2008

Iran droht mit Weltkrieg


http://www.n-tv.de/1016710.html

Iran droht mit "Weltkrieg"


Ein hochrangiger iranischer General hat für den Fall eines Angriffs auf sein Land einen "Weltkrieg" vorausgesagt. "Jeder Angriff auf den Iran würde einen Weltkrieg zur Folge haben", sagte Vize-Generalstabschef Masud Dschasajeri der amtlichen Nachrichtenagentur Irna.

Dschasajeri warf den USA und Israel ein "Raubvogelverhalten ohne Grenzen" vor. Israelische Regierungsmitglieder hatten wiederholt mit Luftangriffen auf iranische Atomanlagen gedroht, falls nur so die Entwicklung von Atomwaffen im Iran verhindert werden könne.

Auch die US-Regierung schloss Präventivangriffe nicht aus.

Donnerstag, August 28, 2008

The crime of defending popular sovereignty and establishing democracy in Iran


Abbas Amir-Entezam
The Longest-Held Political Prisoner of Conscience
Serving the 29th Year of Imprisonment


زیر چتر چل تیکٌه

July 18, 2008


To: The Secretary-General of the United Nations

Your Excellency Ban Ki-moon
The Esteemed Secretary-General of the United Nations

I am writing to you as the longest-held political prisoner in the Islamic Republic of Iran, and as a prisoner of conscious who has spent more than 29 years of his life in the regime’s dungeons for the crime of defending popular sovereignty and establishing democracy in Iran. I am currently on medical furlough in order to receive necessary treatment for medical conditions, the origins of which are the long imprisonment, as well as the maltreatment, malnutrition, and lack of medical care during my imprisonment. I am writing to you at a time of high tensions between Iran and the world community, the nuclear crisis, and the danger of another war.

Although cognizant of the regime’s extreme sensitivity about my activities, nevertheless I feel responsibility for the welfare of my compatriots. For the sake of defending the Iranian people’s rights to life and liberties, as well as for the sake of guarding peace in Iran and the crisis-ridden Middle East region, I am appealing to you. Through you and with your interjection, I appeal to the global community, humanity’s conscious, civil society institutions engaged in peace-building, and human rights supporters around the world.

Your Excellency,
The danger of war is so acute that only with mobilizing all the possible capabilities of the global community in support of the non-violent civil rights movement of the Iranian people, could we prevent this looming war.
The options that are on the table for the permanent members of the Security Council and the political leaders around the world, could not have any results other than increased harm to the material and ethical existence of the Iranian people. Increased sanctions, even smart sanctions, will increase the pain and suffering of the Iranian people with increased restrictions in the economic realm. These sanctions will only strengthen the regime-related smuggling groups as well as increase corruption, inflation, and unemployment. These sanctions will create shortages of various commodities and public necessities, which will gradually bury the Iranian people in mass graves.

On the other hand, the ruling regime will use the pretext of confronting foreign pressures to increase pressures on political, civil rights, and human rights activists in Iran. Under the excuse of confronting the enemy, the ruling regime will declare movements of the Iranian people for their freedoms and rights as unacceptable. The ruling regime will use the security environment in order to crush all movements of the civil society and bring absolute repression. Under such eerie conditions the regime will be taking the entire population of Iran as hostages.

For these reasons, it appears that the officials of this regime not only do not regard the kind of sanctions that have been imposed so far as any threat to their survival, but also welcome such sanctions. These sanctions will provide the regime the opportunity to declare war conditions, so that they could retaliate against the dissidents. In the same vein, threatening violence, in addition to creating irreparable costs for the Iranian people, will provide the officials of the Islamic Republic of Iran the opportunity to increase repression at home, and continue the irresponsible and adventurist policies in all realms that will endanger the security of the Iranian people and those of the global community.

Neither war nor sanctions could change the behavior of the Islamic Republic regime in pursuing adventurism and accepting the necessities of international peace and security. Therefore, the only possible option is assisting the Iranian people to take leadership in managing their affairs and find an exit from the current impasse. In my opinion, the officials of the Islamic Republic will not accept freeze for freeze, nor will they accept the package of incentives offered by 5+1, because this regime needs crisis for its survival like one needs oxygen. For this reason, the nuclear dossier has provided the officials of the regime an opportunity to increase tensions, the necessary oxygen for regime survival.

If we think about and analyze the root causes of the nuclear crisis, we will easily discover that this crisis has its roots in the policies and strategic plans of the system of the Islamic Republic of Iran.

The Islamic Republic’s system has been so structured that producing crisis for the Iranian people as well as for the region and the global community have been its routine behaviors. This regime does not believe in freedom, democracy, peace, and the right of the people to choose their own destiny. That is why this regime is not concerned and worried about economic difficulties, psychological security, and financial security of the Iranian people. And this regime does not hesitate to sacrifice the entire population of Iran for its adventurism. For a regime which has such behavior towards its own population, naturally this regime will not hesitate to engage in any kind of violence towards others and threaten the right of existence of other peoples around the world.

Your Excellency,
The Iranian people, who are the primary victims of this regime’s adventurist, arrogant, selfish, violent, bellicose, and inhumane policies, are at the forefront of the struggles to change the behavior of this regime. Therefore, it would be auspicious, if your excellency would utilize all the capabilities and abilities of the United Nations to help the Iranian people in the struggle to determine their own destiny and to establish freedom and democracy. Your responsibility in defending peace, international security, and the rights to lives and liberties of the Iranian people and the people of the world is a grave responsibility.

If you take brave and responsible actions, history will honor you. And conversely, if you do not take brave and responsible actions, history will judge you harshly. When you look at the history and civilization of the honorable people of Iran, you would judge that the Iranian people have the capabilities and abilities of the free people around the world to choose their own destiny and utilize their cultural and material capabilities to advance peace and democracy.

Perhaps the costs of helping the Iranian people under these conditions is very hard. But such costs are far less than the costs of war and increased crisis and insecurities in the region and the world.

Your Excellency,
The people of Iran extend their hands in solidarity to you, and through you to leaders around the world, as well as to freedom-loving and peace-loving people around the world. Helping the Iranian people, is helping the future of human kind.

Your Excellency,
My plea to you is very simple and at the same time is extremely significant. Demand the Islamic Republic to accept and implement all the primary conventions on human rights, conventions against torture, conventions against all forms of discrimination against women, and international criminal court’s treaty and laws as part of the confidence-building in the nuclear dossier and in order to have real control and monitoring of the nuclear activities. And the global community should utilize all its capabilities to monitor the regime’s respecting human rights, including charter of civil and political rights, and its voluntary protocols. Complete abiding of all human rights rules, norms, standards, and obligations in Iran is the key to solving the nuclear crisis as well as other crises in the region.

Your Excellency,
For the treatment of my medical conditions, I need to have access to my physicians at a moment’s notice. Returning me to prison again, may cause me to die. I am prepared to accept this heavy price with ease of mind in order to save the Iranian people from war, poverty, repression, starvation, catastrophe, mass killings, brain drain, and cultural destruction. By mentioning the possibility of my death, I wish to increase your moral responsibility so that you will go beyond traditional norms and activities of the Secretary-General of the United Nations, and utilize all of the resources of the global community and use new and creative policies for the implementation of human rights rules and norms in Iran.

I am prepared to discuss the details of my plans and suggestions with your representatives and the experts whom you trust.

You can be certain that the great nation of Iran will be eternally grateful to you.

Sincerely yours,

Abbas Amir-Entezam
The Longest-Held Political Prisoner of Conscience
Serving the 29th Year of Imprisonment
July 18, 2008

http://iran-amirentezam.com/node/163

دیدگاه ها و پیشنهادات پیرامون نامه به دبیر کل سازمان ملل

از هموطنان عزیزم تقاضا دارد که دیدگاه ها و پیشنهادات خود را جهت تکمیل و اصلاح مواضع اعلام شده در نامه به دبیرکل سازمان ملل متحد را به اینجانب منعکس نمایند. چنانچه به رغم انتقادات به این مواضع ، راه حل پیشنهادی اینجانب را برای بیرون رفتن از بن بست موجود مفید و مؤثر می دانند، در آن صورت به هر طریقی که صلاح می دانند پشتیبانی خود را به دفتر دبیرکل سازمان ملل منعکس نموده و برای شکل گیری یک گفتمان ملی در این خصوص تلاش نمایند. دست همه شما عزیزان را به گرمی می فشارم.

عباس امیرانتظام
http://iran-amirentezam.com/node/163




Montag, August 25, 2008

Aufruf zur Protestkundgebung: Stoppt den Steiner-Deal mit dem Iran

Keine Geschäfte mit den Mullahs!

· Wir fordern die Fa. Steiner auf, sofort von dem Projekt zurückzutreten
· Wir fordern die Bundesregierung auf, gezielte politische und

· Wir solidarisieren uns mit den oppositionellen Kräften im Iran und Exil, die gegen die islamische Diktatur und für Menschenrechte, Demokratie, individuelle Freiheit und Säkularismus im Iran kämpfen

Aufruf zur Protestkundgebung
und Diskussionsveranstaltung
am 30.8.2008
15:00 Uhr
Siegplatte an der Fußgängerzone Bahnhofstraße

in Siegen

Die Siegener Firma Steiner (SPG Steiner-Prematechnik-Gastec GmbH) hat vor einigen Monaten einen 100 Mio. Euro Vertrag über den Bau von drei neuen Anlagen zur Gasverflüssigung im Iran abgeschlossen. Hartmut Schauerte hat sich als Staatssekretär und CDU-Bundestagsabgeordneter aus der Region für die Beschleunigung des Geschäftes eingesetzt. Das Geschäft unterläuft so mit Unterstützung eines Regierungsbeamten alle internationalen Bemühungen, das iranische Regime unter Druck zu setzen und von seinem Atomprogramm abzubringen.

Dabei müssen wirtschaftliche Interessen gerade im Fall des Iran zurückstehen. Es darf keine Unterstützung geben für ein Regime, dass nach Atomwaffen strebt, den Holocaust leugnet und Israel mit der Vernichtung droht! Ein atomar bewaffneter Iran wäre nicht nur für Israel eine unberechenbare Gefahr, die unbedingt verhindert werden muss. Zudem ist der Iran eine brutale Diktatur. Systematisch werden Frauen, religiöse und ethnische Minderheiten diskriminiert, Gewerkschaften und politische Opposition werden zerschlagen, die Presse zensiert, Homosexuellen droht die Todesstrafe, Folter und öffentliche Hinrichtungen sind an der Tagesordnung. Auch außerhalb des Iran finanziert und bewaffnet der Iran islamistische und terroristische Kräfte wie die Hizbollah oder die Hamas.

Während das Regime international durch Sanktionen unter Druck steht, würden die Anlagen der Firma Steiner das iranische Regime ganz direkt stützen, denn der Energiesektor ist seine mit Abstand wichtigste Einnahmequelle und Machtbasis. Deshalb war es auch so wichtig, dass vor kurzem mit TOTAL aus Frankreich und Statoil aus Norwegen zwei Unternehmen aus politischen Gründen von ähnlichen Projekten im Iran zurückgetreten sind.

Dabei ist das Iran-Geschäft von Steiner Beispiel für eine allgemeine Tendenz und Geisteshaltung innerhalb der deutschen Wirtschaft und Politik. Der Handel mit dem Iran weitet sich in diesem Jahr aus anstatt zurückzugehen, Deutschland ist noch immer wichtigster Handelspartner und unersetzbarer Technologielieferant des Iran. Die bestehenden Gesetze und Ausfuhrbestimmungen sind längst nicht ausreichend, um die Unterstützung des Regimes durch deutsche Unternehmen zu unterbinden. Doch gerade dann, wenn noch ernsthaft versucht werden soll, den Iran mit nichtmilitärischen Mitteln von seinem gefährlichen Atomprogramm abzubringen, muss das Regime politisch und wirtschaftlich unter Druck gesetzt werden.

Keine Geschäfte mit den Mullahs!

Keine Unterstützung für das islamistische und antisemitische Terrorregime!

· Wir fordern die Fa. Steiner auf, sofort von dem Projekt zurückzutreten

· Wir fordern die Bundesregierung auf, gezielte politische und wirtschaftliche Sanktionen gegen das iranische Regime zu erlassen, und solche Sanktionen auf internationaler Ebene zu forcieren

· Wir solidarisieren uns mit den oppositionellen Kräften im Iran und Exil, die gegen die islamische Diktatur und für Menschenrechte, Demokratie, individuelle Freiheit und Säkularismus im Iran kämpfen


Email: info@mideastfreedomforum.org
Phone: +49 (0)30 8733 3417
Fax: +49 (0)30 700 143 1010
www.mideastfreedomforum.org
www.stopthebomb.net

Donnerstag, August 21, 2008

Bisher verhinderte jedoch vor allem der Kreml, dass wirksamer Druck auf Iran ausgeübt werden konnte



21. August 2008 / Am 40. Jahrestag der Niederschlagung des Prager Frühlings hat die Angst um den Weltfrieden auch die SPD erfasst.

„Sehr besorgt“ äußerte sich deren Vorsitzender Beck allerdings nicht über den russischen Einmarsch in Georgien. „Erheblichste Probleme“ bereitet ihm vielmehr das Abkommen zwischen Washington und Warschau über die Raketenabwehr. Das System soll vor iranischen Atomraketen schützen.


Beck meint, dieses Vorhaben setze eine neue Aufrüstungsspirale in Gang und gefährde die „Geschlossenheit“ des Westens und Russlands in den Verhandlungen mit Teheran.

Bisher verhinderte jedoch vor allem der Kreml, dass wirksamer Druck auf Iran ausgeübt werden konnte - obwohl ein Verzicht Teherans auf die Atombombe auch im russischen Interesse wäre und mit ihm die Begründung für das Abwehrsystem wegfiele.


Donnerstag, August 14, 2008

Nein zu einem weiteren sinnlosen Krieg und abenteuerlicher Politik der iranischen Führung.


Die Petition unterschreiben

Nein zur Islamischen Republik Iran.
Nein zu Hinrichtungen und Verletzung der Menschenrechte.
Nein zu Verfolgung von Studenten, Arbeitern und ethnischen Minderheiten

Nein zu einem weiteren sinnlosen Krieg und abenteuerlicher Politik der iranischen Führung.

Ja zu Demokratie, Säkularismus und Freiheit.
Ja zu Gerechtigkeit und Achtung der Menschenrechte.
Ja zu Frieden und freundschaftlichem Zusammenleben.
Ja zu Herrschaft von Gesetzen und Gesetzmäßigkeit im Iran.


Wer steckt hinter 100.000-Signatures ?

100 000-Signatures wird von der Deutsch-Iranischen Band
Tapesh-2012 organisiert und geleitet.
Tapesh-2012 ist zu 100% unabhängig und an keine politischen Partei oder Organisation gebunden.
Im Jahre 2006 gewann Tapesh 2012 den NRW - Preis für Weltmusik.
Die Band setzt sich mit Musik, Videos und Konzerten verstärkt für die Menschenrechte im Iran ein.
Für Einzelheiten besuchen Sie bitte: www.Tapesh-2012.com

Welches konkrete Ziel wird mit dem Projekt verfolgt?

  • Das Ziel ist innerhalb von 3 Monaten (15.08 bis 15.11.2008 ) 100.000 Unterschriften zu sammeln.
  • Die gesammelten Unterschriften werden am 10. Dezember der europäischen Union in Brüssel überreicht.
  • Die Aktion soll große Medienaufmerksamkeit erreichen und die Öffentlichkeit über die herrschenden Verhältnisse und die Unzufriedenheit der Menschen im Iran informieren.

Was unterschreiben Sie ganz genau ?

Nein zur Islamischen Republik Iran.
Nein zu Hinrichtungen und Verletzung der Menschenrechte.
Nein zu Verfolgung von Studenten, Arbeitern und ethnischen Minderheiten

Nein zu einem weiteren sinnlosen Krieg und abenteuerlicher Politik der iranischen Führung.

Ja zu Demokratie, Säkularismus und Freiheit.
Ja zu Gerechtigkeit und Achtung der Menschenrechte.
Ja zu Frieden und freundschaftlichem Zusammenleben.
Ja zu Herrschaft von Gesetzen und Gesetzmäßigkeit im Iran.

Wie können Sie das Projekt unterstützen ?

1. Der erste und einfachste Weg für die Unterstützung des Projektes ist das Unterschreiben des Formulars.
Am einfachsten können sie es hier online unterschreiben.
Auch per Fax können Sie uns das Formular zukommen lassen ( +49-234-43 88 556)
Ein anderer Weg ist die Zusendung des Formulars per E.-Mail. ( info@100000signatures.com)
Oder auch per Post an:

100 000-Emza.com
Postfach 250344
44741 Bochum

2. Sie können das Projekt unterstützen indem Sie die Idee Ihren Freunden vorstellen und diese zum Mitmachen motivieren. Jede Stimme zählt!

3. Als Journalist oder Webloger können Sie über das Projekt schreiben und informieren.

4. Wenn Sie künstlerisch aktiv sind können sie bei Ihren Konzerten oder Vorlesungen auf das Projekt aufmerksam machen und zum Mitmachen motivieren.

Wer kann unterschreiben ?

  • Fürs Mitmachen müssen die Teilnehmer mindestens 18 Jahre alt sein.

Iraner sowie die Bürger anderer Nationalitäten können unterschreiben.

Wie sieht es mit Anonymität aus ?

Wir legen bei dieser Aktion einen sehr großen Wert auf die Anonymität und gehen mit Ihren Daten behutsam um.
Was und wie viel von Ihren Daten für die Öffentlichkeit zu sehen ist können Sie selbst bestimmen.
Es ist auch möglich ganz anonym zu unterschreiben.


100.000 Signatures Team:

  • Omid Pour Yousefi
  • VIDEO by: Aria, Behnaz, Micha, Eckard, Helmut, Shero, Denis,
    Mani, Sina, Abbas, Jessy, Tanja, Omid, Hamid, Arkan, Donja
  • Music: Shahin & Micha
  • Thanx to Mr. Koushan & Ali
    Übersetzung: Kamran, Arman, Abbas, Armin
  • Technical support & Admin: Reza Unesshaad (admin@100000signatures.com)


Die Petition unterschreiben

100.000 Signatures is organized, and led by Tapesh-2012 as German-Iran project managers

NO to:
Islamic Republic of Iran and its human rights violations.

NO to:
War against Iran

YES to:
Democracy, secularism and Freedom in Iran.


Sign the petition


Who is behind the campaign 100.000 Signatures ?

100.000 Signatures is organized, and led by Tapesh-2012 as German-Iran project managers.
Tapesh-2012 is 100% independent and free of any political parties and/or political organisations.
In 2006 Tapesh 2012 won the German NRW Award of World Music.
The band intensively speaks with music, videos and concerts for human rights in Iran.
For details please visit: www.Tapesh-2012.com

What is the absolute target of this project?

The target is to collect 100.000 supporting signatures within 3 months (August 15, 2008 till November 15, 2008).

  • In December, 2008 the collected signatures will be handed over to the European Union in Brussels.
  • The campain should achieve a huge media interest, and inform the European public about the extreme conditions and the discontentedness of the people in Iran.


What do you exactly sign for?

With your signature you say

NO to:
Islamic Republic of Iran and its human rights violations.

NO to:
War against Iran

YES to:
Democracy, secularism and Freedom in Iran.

How can you support the project?

1- Please sign the standard form online, or:

  • Print, sign, and fax the form to: +49-234-43 88 556
  • Send the standard form by e-mail to: info@100000signatures.com
  • Or you can use regular mail:

Postbox 25344
44741 Bochum
Germany

2- You can also support the project by explaining the idea to your friends and motivating them to take a part. Every vote counts!

3- As a jornalist or a Webloger you can write or inform others about the project.

4- If you are an artist/performer, you can advertise at your concerts, lectures, or events for the project and motivate your spectators to take a part.

How about the anonymity?

We realise the importance of anonymity, and we will be very careful with your private information.
You decide what and how much of your private information will be seen by public.

Who can sign?

  • To take part you have to be 18 years old.
Besides Iranian all other nationalities are welcome to sign


100.000 Signatures Team:

  • Omid Pour Yousefi
  • VIDEO by: Aria, Behnaz, Micha, Eckard, Helmut, Shero, Denis,
    Mani, Sina, Abbas, Jessy, Tanja, Omid, Hamid, Arkan, Donja
  • Music: Shahin Najafi & Micha
  • Thanx to Mr. Koushan & Ali
    Translation: Kamran, Arman, Abbas, Armin

  • Technical support & Admin: Reza Unesshaad (admin@100000signatures.com)

Sign the petition

Samstag, August 09, 2008

ATOMSTREIT / EU verhängt weitere Sanktionen gegen Iran


EU verhängt weitere Sanktionen gegen Iran

Angesichts des ungelösten Streits über Irans Atomprogramm hat die EU neue Sanktionen gegen Teheran verhängt. Bankgeschäfte sollen schärfer überwacht, iranische Flugzeuge und Schiffe genau kontrolliert werden. Die USA und Großbritannien planen weitere Strafmaßnahmen.

Brüssel/London - Die Europäische Union hat die im März beschlossenen Sanktionen gegen den Iran am Freitag offiziell in Kraft gesetzt. Künftig sollen Finanzgeschäfte mit iranischen Banken, vor allem der Saderat-Bank, schärfer überwacht werden, wie die französische EU-Ratspräsidentschaft am Freitag mitteilte. Auch die Ladungen iranischer Schiffe und Flugzeuge bestimmter Unternehmen sollen in allen Mitgliedsstaaten genau kontrolliert werden.

Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hatte im andauernden Atomstreit mit Teheran am 3. März 2008 eine Reihe von Handelsbeschränkungen beschlossen. Mit der Veröffentlichung einer entsprechenden Ratsentscheidung im Amtsblatt der EU bekämen die Maßnahmen nunmehr Rechtskraft, teilte die Ratsverwaltung am Freitag mit.

In London verlautete derweil, die Vereinigten Staaten und Großbritannien planten noch zusätzliche Sanktionen. Diese sollten sich vor allem gegen den iranischen Energiesektor richten, etwa die Herstellung von Flüssiggas.